Abstract
The aim of this study is to contribute to the visual and representational dimension of cultural heritage by examining the sites in Türkiye declared as World Heritage Sites on the UNESCO World Heritage List through philatelic designs. Data for this study, conducted using qual-itative research methods, was accessed through documents published in both printed and electronic media. First, the theoretical framework for the research was established through a literature review, followed by visual data collection by examining the stamp emission program published between 1984 and 2018. While stamp designs have been published under various titles at various times, only those bearing the title “UNESCO” were included in the scope of the study. Although Turkey has a total of 21 heritage sites inscribed as World Heritage Sites on the UNESCO World Heritage List, philatelic designs for only four of these sites have been published. Therefore, it is recommended that studies be conducted on topics for which no philatelic designs are currently available, and that a series titled “UNESCO Cultural Heritage of Turkey” be added to the stamp issuance program. Furthermore, it has been concluded that this series should be prepared both as an FDC and as a stamp portfolio.
Çalışmanın amacı, Türkiye’nin UNESCO Dünya Mirası Listesi’nde Dünya Miras Alanı ola-rak ilan edilen yerlerini filatelik tasarımlar üzerinden inceleyerek, kültürel mirasın görsel ve temsili boyutuna katkı sunmaktır. Nitel araştırma yöntemi esas alınarak yürütülen bu çalışma-nın verilerine basılı ve elektronik ortamda yayımlanmış dokümanlar aracılığıyla erişilmiştir. Öncelikle literatür taraması yapılarak araştırmanın kuramsal çerçevesi oluşturulmuş, ardın-dan 1984-2018 yılları arasında yayımlanan pul emisyon programı incelenerek görsel veriler toplanmıştır. Farklı zamanlarda çeşitli başlıklar altında pul tasarımları yayımlanmış olsa da araştırma kapsamına yalnızca “UNESCO” başlıklı tasarımlar dâhil edilmiştir. Yapılan araş-tırmada; İstanbul’un Tarihi Alanları, Göreme Millî Parkı ve Kapadokya, Hierapolis-Pamuk-kale ve Truva Arkeolojik Alanı başlığı ile tedavüle çıkarılan 12 filatelik tasarıma ulaşılmıştır. Türkiye’nin UNESCO Dünya Mirası Listesi’nde Dünya Miras Alanı olarak kayıtlanan toplam 21 miras alanı bulunmasına rağmen, yalnızca dört miras alanına ilişkin filatelik tasarımın yayımlandığı tespit edilmiştir. Mevcut tasarımların da sayı ve içerik itibarıyla beklentiyi tam olarak karşılamadığı anlaşılmıştır. Bu nedenle, henüz hakkında filatelik tasarım bulunmayan konularla ilgili çalışmalar yapılması ve pul emisyon programına “UNESCO Türkiye Kültürel Mirası” başlıklı bir seri eklenmesi önerisinde bulunulmaktadır. Ayrıca söz konusu serinin ge-rek FDC (First Day Cover - İlk gün zarfı) gerekse pul portföyü olarak hazırlanması gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.
